Index Search in the Trellix Helix Web UI has keys such as assets and asset_type that allow you to build a search query. You can hover over or click the assets field in Search Results to view nested fields such as asset_id, asset_name and asset_uuid and then use the values that are returned in subsequent searches.
For example, the following query finds events with the "username" field and correlates users to physical devices.
assets.event_fields:username | groupby hostname
For complete information about search queries and more examples of asset-based search queries, see the TQL Reference Guide.