You can create a custom tag on the Tags page. You cannot use Trellix as part of a custom tag name and you cannot create new system tags.
To create a custom tag:
On the Tags page, select Create New Tag.
In the side panel that opens, enter a name for the tag, a description of the tag, and choose a label color from the menu.
Click Save. The custom tag is added to the top of the Tags table.