Trellix IPS gives you the ability to create/clone a policy on a non-production Manager server, then import the new policy/ignore rule to your production Manager. Also, you can export custom policies/filters from your Manager to a non-production machine for editing or other purposes.
Exporting policies — Export policies from your Manager to your client.
Importing and comparing policies — Import policies to your Manager.